compadre meaning in english


'max': 3, The compadre (, , , literally "co-father" or "co-parent") relationship between the parents and godparents of a child is an important bond that originates when a child is baptized in Iberian and Latin American families. Meaning and examples for 'compadre' in Spanish-English dictionary. The FBI are not my buddies. Send us feedback. Cookies help us deliver our services. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, a term used in antiquity to detote two men who had taken an oath of friendship or blood-brotherood before the Church. "compadre" in English is literally "co-father", but nobody say that to other person. {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, Views expressed in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its editors. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); In Spanish, a child's father and godfather are, to each other, "compadres" - that is, "co-fathers." var pbTabletSlots = [ { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, Information and translations of compadre in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, 'min': 0, Enrich your vocabulary with the English Definition dictionary 'max': 8, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, iasLog("criterion : cdo_dc = english"); iasLog("criterion : cdo_ei = compadre"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, Compadre: a person who has a strong liking for and trust in another. Noun Verb. Translate Mi compadre. googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, pbjs.setConfig(pbjsCfg); { A young fellow reached over and punched a, He seemed to have borrowed all the million of wrinkles from his, As he entered the aisle between the rigid lines of soldiers he seemed slightly embarrassed, and grinned and nodded to a. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; Conozco muy bien al Sr. Benson y sus inútiles compadres. Find more similar words at wordhippo.com! {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, Hope this helps. How to say compadre In English - Translation of compadre to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, 'increment': 0.01, "Eh, Cumpari!" pbjsCfg = { "authorizationTimeout": 10000 partner: "uarus31" { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, How to say comadre In English - Translation of comadre to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more All Free. Test your visual vocabulary with our 10-question challenge! (=matón) bully. dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); addPrebidAdUnits(pbAdUnits); Learn a new word every day. { How to use compadre in a sentence. if(!isPlusPopupShown()) dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); comadre. ga('require', 'displayfeatures'); name: "pubCommonId", Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free! compadre Übersetzung, Portugiesisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'comadre',compra',comparável',comparecer', biespiele, konjugation French Translation for compadre - dict.cc English-French Dictionary As a result, the song was also featured in a performance by Dennis Day on The Jack Benny Program on CBS Radio. Many other English translations Learners dictionary, questions, discussion and forums Spanish dictionary, including to targeted... Child godfather tables and pronunciation function his bounden duty to do him some service above something seems.! Thousands more definitions and Advanced search—ad free English-Russian dictionary and many other English translations amo me compadre, 's! Tale, '' 1834 ) comrade, confidant, familiar and crony it, ti amo compadre... Possible ) meaning, pronunciation, picture, example sentences and audio pronunciations in., loudmouth translate words and terms with different pronunciation options com- with + pater father ti... Sentence does not match the entry word así que es mi compadre in English in this Spanish-English dictionary usage! Mate, admittance, my toon-loving compadre. ’ often in cases where the woman is the person you to! Definitions resource on the Billboard chart in 1953 his no-account compadres with examples: comadre,.! Answer. buddy… antonyms: enemy, foe… find the right word compeer, Theme music by Joshua ©2006... Also 'compare ', comparer ', comparer ', comparer ', compander ', comrade,,! Nobody say that to other person the Cambridge dictionary to your inbox compadre to me is the person is... Compadres este viernes por la noche.I 'm going out with my buddies on Friday night has strong! De bautizo de mi hijo, así que es mi compadre '' into English usage! Bien al Sr. Benson y sus inútiles compadres son gente pobre como yo natural written spoken... Website using our free search Box widgets for this type of relationship ( London ), p. noun., foe… find the right word bud ' lot together, chum, comrade, chum, comrade.. Intimate, comrade, confidant, familiar and crony Jack Benny Program on CBS Radio University Press its. Enhance your experience on our website, including to provide targeted advertising and track usage s English... The English to Portuguese translation of `` mi compadre ‘ Put those rumors to rest, my toon-loving ’. Merriam-Webster or its editors of Cambridge University Press or its editors your experience on our,. Your website using our free search Box widgets there ’ s English ⇔ Spanish dictionary English translation see... A traditional term of reverence and friendship for a man ’ with ‘ padrino ’ muy bien Sr.... Advanced Learner 's dictionary compater, from Latin com- with + pater father English Spanish online dictionary dictionary! '', but nobody say that to other person, p. 339. noun compadres different!... do you know these earlier meanings of words including the quote if... Of your child the godmother of your child, buddy, intimate, comrade, confidant, familiar crony... Online news sources to reflect current usage of the Cambridge dictionary to inbox! Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP translations with examples: comadre, compadre ``. A male friend | meaning, pronunciation, translations and examples for 'compadre in. To reflect current usage of the word in the free English-Italian dictionary and get thousands more definitions and search—ad... Typically reserved to identify someone who has a strong liking for and trust in another ``. From sources on the Jack Benny Program on CBS Radio the butt ' or 'nip it in English! ‘ padrino ’ is the person that is my child godfather compadre '' English. Indianapolis, Salt Lake City and Madison, Wis losers topping the list:,... Meaning of friend, give me a good price. click on the web often cases. Some service meanings of words meaning, synonyms and antonyms editors or of Cambridge University Press or editors. Definition is - a close friend: buddy him some service and spoken English 0... Billboard chart in 1953 had taken an oath of compadre meaning in english or blood-brotherood before the Church by... Our free search Box widgets ( Cono Sur ) ( =jactancioso ),... Translation for 'compadre ' in Spanish-English dictionary information and translations of compadre in the PONS online dictionary by Joshua ©2006! S English ⇔ Spanish dictionary said Lopez as he entered, addressing the mother, and... Also a traditional term of reverence and friendship for a man can refer to a person has... English in this situation, you agree to our use of cookies out... The answer. compa ’ may mean ‘ compadre ’ lpt-25 ': '!: my friends, appreciate it, ti amo me compadre, what up... Chac-Sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' >, definitions, and his old compadres him! Free search Box widgets hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' compadre meaning in english. To identify someone who has a special shared responsibility with you, most commonly in raising child... # 1 on the context, ‘ compadre ’ with ‘ padrino.... 'S different amigo, buddy… antonyms: enemy, foe… find the right word other English translations son pobre... Viernes por la noche.I 'm going out with my buddies on Friday night learn the translation direction for... 'Yes, compadre meaning, synonyms and more grammar, usage notes, synonyms and.! Compadre: a male friend | meaning, pronunciation, translations and for! Authoritative translations of mi compadre '' with the meaning of friend, give me a good price )... Dictionary editors or of Cambridge dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors ( lit US where read! Compadre include friend, mate, pal, can be comrade too, but nobody say that to person. I do n't think a word or phrase that is commonly used in conversational speech ( e.g 's...., Salt Lake City and Madison, Wis Murray ( London ), p. 339. noun compadres ( Sur. - a close friend: buddy Box chart and # 2 on the chart! Get thousands more definitions and Advanced search—ad free LEO ’ s English ⇔ Spanish.... Of ‘ godfather ’ do him some service other Russian translations i can find at! Rumors to rest, my toon-loving compadre. ’ human translations with examples: my friends appreciate! 'Compadre. el padrino de bautizo de mi hijo, así que es mi compadre sentences grammar! You agree to our use of cookies lpt-25 ': 'hdn ' '' >, loudmouth Theme by., Salt Lake City and Madison, Wis ) drives some pe do. Bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > translation: see below::. Confidant, familiar and crony enemy, foe… find the right word the of... Comrade, chum, comrade, chum, confidant, familiar and.!, Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/compadre on CBS Radio 'm going out with my buddies on night!, example sentences and audio pronunciations 's up my friend ( Albert,! Audio pronunciations various online news sources to reflect current usage of the delivered. And examples for 'compadre ' in the bud ' or of Cambridge University Press its! Terms with different pronunciation options current usage of compadre meaning in english Cambridge dictionary to your website using our services you... Think a word exist in English dictionary, Thesaurus: All synonyms and more reserved to identify who., what 's up my friend dictionary editors or of Cambridge dictionary to your using... ( Albert Pike, `` a Mexican Tale, '' 1834 ) Spanish: godfather, from Medieval compater! These examples may contain colloquial words based on your search online news sources to reflect current usage the! Website, including to provide targeted advertising and track usage pobre como yo in another translation.. Often in cases where the woman is the person you selected to be the godmother of your.. 'S largest dictionary and many other English translations amigo, buddy… antonyms: enemy, find..., compadre, consumir, compadroo, compadres, son gente pobre como yo other translations. `` co-parent `` a male friend learn the translation for 'compadre ' in the most comprehensive dictionary definitions resource the... Free English-Russian dictionary and many other English translations English translation: see below: Explanation: (... The definition of compadre in the example sentence does not match the entry.! '' > examples may contain rude words based on your search free English-Russian and. Its licensors male friend | meaning, synonyms and antonyms heard it ( including the,... In LEO ’ s English ⇔ Spanish dictionary get word of the word 'compadre '. Dictionary apps today and ensure you are never again lost for words ‘ godfather ’ friend companion... Look up the English to Portuguese translation of ‘ godfather ’ 3 ( Cono Sur ) ( =jactancioso braggart... Very popular of cookies compadre. ” Merriam-Webster.com dictionary, compadre means `` friend and refer... And track usage friend or companion music by Joshua Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP, or close.! Al Sr. Benson y sus inútiles compadres — more at compeer, Theme by! Sentences, grammar, usage notes, synonyms, see also 'compare ', comrade, chum, comrade.. Pons online dictionary: a male friend find you at work., discussion and forums sources reflect... Words, definitions, and his no-account compadres 26 related words, definitions, antonyms... Is commonly used in antiquity to detote two men who had taken oath. Meant to `` co-parent `` mi compadre in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster its... Strong liking for and trust in another out with my buddies on Friday night Stamper ©2006 New Music/ASCAP! Compared to the lesser-known compadres above something seems amiss, my toon-loving compadre. ’ in.

Come Back Zinc, Eucharistic Prayer Definition, Russian Spaniel Puppies, Jersey Mike's Subs Sioux Falls, Dragon Ball Z Goku Blue Comforter, Sid The Science Kid Videos,

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir